-
1 натуральные пищевые продукты
natural food, organic foodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > натуральные пищевые продукты
-
2 natural food
-
3 green products
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > green products
-
4 natural products
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > natural products
-
5 Hain Pure Foods
натуральные продукты "Хейн"Товарный знак различных "натуральных продуктов" [ health food] (крекеров из сушеных овощей и зерна, смолотого каменными жерновами, чипсов, масла, готовых закусок, овощных соков и др.) производства компании "Хейн селесчиал груп" [The Hain Celestial Group, Inc.], г. Юниондейл, шт. Нью-Йорк. Товарный знак существует с 1926English-Russian dictionary of regional studies > Hain Pure Foods
-
6 natural food
[ˌnætʃ(ə)rəl'fuːd]1) Общая лексика: натуральные пищевые продукты (без консервантов, вкусовых добавок)2) Экология: натуральные продукты (изготовленные без применения консервантов и прочих химических веществ)3) Реклама: натуральный пищевой продукт (без консервантов, вкусовых добавок)4) Макаров: натуральные продукты (изготовленные без применения консервантов и прочих хим. в-в) -
7 prodotti genuini
сущ.общ. естественные продукты, натуральные продукты -
8 genuino
-
9 genuino
genuino agg настоящий, естественный, натуральный; неподдельный prodotti genuini -- натуральные продукты genuino carattere democratico -- истинно демократический характер( чего-л) sentimento genuino -- искреннее чувство -
10 genuino
genuino agg настоящий, естественный, натуральный; неподдельный prodotti genuini — натуральные продукты genuino carattere democratico — истинно демократический характер ( чего-л) sentimento genuino — искреннее чувство -
11 green products
Макаров: натуральные продукты -
12 holistic food
-
13 natural products
1) Парфюмерия: натуральные продукты2) Макаров: природные вещества -
14 productos naturales
сущ.общ. натуральные продуктыИспанско-русский универсальный словарь > productos naturales
-
15 beni naturali
сущ.фин. натуральные продукты -
16 mason jar
Запатентована жителем г. Нью-Йорка Дж. Мейсоном [Mason, John] в 1857. Весьма популярный вид посуды для домашнего консервирования в конце XIX в. Вновь вошла в употребление в наше время после того, как возникла мода на натуральные продукты питания -
17 organic
[ɔː'gænɪk]прил.1) органический, связанный с жизнью и развитием организмаorganic sensation — ощущения или боли, вызванные внутренними процессами в организме
2)а) органический, живой, принадлежащий к растительному или животному мируб) натуральный; экологически чистый; полученный без применения химических удобрений, консервантовorganic farming / produce — органическое земледелие, производство
organic restaurants — рестораны, где подаются блюда, приготовленные только из экологически чистых продуктов
3) хим. органический4)а) гармоничный, согласованный, органичныйThat was incidental music rather than organic parts of the action. — Это было скорее музыкальное сопровождение, нежели органичная часть действия.
A society is an organic whole. — Общество - это единое целое.
Syn:б) амер.; юр. основной, основополагающийorganic law — основной закон, конституция
organic act — закон, акт об образовании новой территории или штата
Syn:5) книжн. постепенный, естественныйThe company's path to success was by means of organic growth. — Компания достигла успеха путём естественного, постепенного развития.
-
18 genuino
agg.1) натуральный, естественный, без примесей, настоящий, (colloq.) без фокусов2) искренний, настоящий, неподдельный, открытый; цельный -
19 naturale
1. agg.1) естественный, природныйchissà perché i ragazzi non sanno parlare con un tono di voce naturale, urlano — ребята почему-то не умеют говорить нормальным тоном, они кричат во всю горло
gli viene naturale — у него это получается непроизвольно (само собой, естественно)
è naturale — естественно (avv.)
è naturale che siano delusi — вполне естественно, что они разочарованы
3) (genuino) натуральный2. avv.конечно, естественно, само собой разумеется"Ne vuoi?" "naturale!" — - Хочешь? - Конечно!
3.•◆
figlio naturale — внебрачный ребёнокvita natural durante — пожизненно (avv.) (всю жизнь, в течение всей жизни)
-
20 nature
agg. invar.è una bellezza nature, acqua e sapone — она хороша и без косметики, "в натуральном виде"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
натуральные овощные консервы — Консервы, приготовленные из одного или нескольких видов овощей, залитых водой или овощным соком с добавлением поваренной соли, сахара, пряностей, зелени, пищевых кислот или без них. [ГОСТ 28322 89] Тематики продукты переработки плодов и овощей … Справочник технического переводчика
натуральные фруктовые [овощные, грибные] консервы — Фруктовые [овощные, грибные] консервы, изготовленные из одного или нескольких видов свежих целых и/или нарезанных фруктов [овощей, грибов] или из смеси фруктов, овощей и грибов, залитых водой или фруктовым и/или овощным соком, с добавлением или… … Справочник технического переводчика
НАТУРАЛЬНЫЕ ОВОЩНЫЕ КОНСЕРВЫ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
НАТУРАЛЬНЫЕ САЛАТЫ — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
НАТУРАЛЬНЫЕ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ФОНДЫ — внутрихозяйственные, часть обществ. фондов с. х. предприятий, образованная при распределении натуральной продукции раст ва и жив ва. Из натуральной части собств. оборотных фондов после выполнения плана продажи продукции гос ву и возврата… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Пищевые продукты — I Пищевые продукты растения и животные организмы, их части или выделенные из них компоненты, обладающие пищевой ценностью и используемые в нативном, обработанном или переработанном виде в питании человека в качестве источника энергии, пищевых и… … Медицинская энциклопедия
пищевые продукты — ▲ материал ↑ для (чего), производить, кушанье пищевые продукты исходные материалы для приготовления пищевых блюд (натуральные #). продукты питания. продовольствие. бакалея. гастрономия. съестные припасы. провизия. провиант … Идеографический словарь русского языка
Олифы натуральные — Олифы натуральные – продукты нагрева до температуры 160 270 оС (“варки”) растительных высыхающих масел (льняного, конопляного, тунгового) при непрерывном перемешивании и продувании (через масло) воздуха. Применяют в строительстве для получения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Фруктовые (овощные, грибные) консервы натуральные — Натуральные фруктовые [овощные, грибные] консервы: фруктовые [овощные, грибные] консервы, изготовленные из одного или нескольких видов свежих быстрозамороженных и сушеных целых и/или нарезанных фруктов [овощей, грибов] или из смеси фруктов,… … Официальная терминология
Котлеты отбивные и натуральные — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Котлеты пожарские натуральные и рубленые — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов